Ce sont pourtant les Patriotes qui ont menacé les premiers. Émile Boivin a profité d’une belle passe en profondeur de son coéquipier pour s’amener à la droite du gardien Sjard Strauss. Le milieu de terrain des Pats a tenté un bon tir du pied gauche, mais le gardien adverse a fait l’arrêt. Sur le coup de pied de coin suivant cette action, une tête trifluvienne a terminé sa course tout juste au-dessus de la barre transversale. À plusieurs reprises en première mi-temps, les Cougars ont tenté des ballons aériens dans les ailes défensives des Patriotes. L'une de ces tentatives a permis à un attaquant adverse de tenter de déborder le défenseur...